Are you at all interested? No, not at all
کیا آپ سب دلچسپی رکھتے ہیں؟
in the slightest degree or in any respect
تھوڑا سا ڈگری یا کسی بھی احترام میں
was not in the least unfriendly
کم از کم انفرادی طور پر نہیں تھا